current instance перевод

• текущий объект (во время исполнения OOP-программы - последний по времени
  использования объект класса))

• at the instance of:    по просьбе
• for instance:    например например
• for-instance:    1) _ам. _разг. пример Ex: give me a for-instance приведите мне пример

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We would hope that this will hold true in the current instance.
Хотелось бы надеяться, что именно так оно и будет в данном конкретном случае.

It had shown flexibility in the current instance, recognizing that the Committee was short of time.
В данном случае она проявила гибкость, признавая, что у Комитета было недостаточно времени.

It would be easy for him to show who, in the current instance, was attempting to sow confusion.
Она без каких-либо трудностей могла бы указать в данном случае на того, кто стремится к созданию недопонимания.

In the current instance, the secretariat of the Board of Auditors had acted in exemplary fashion, submitting the reports in good time.
Помощник Генерального секретаря подчеркивает, что в данном случае секретариат Комиссии ревизоров действовал безупречно, своевременно представив доклады.

The problem in the current instance was the creation of a post that the Fifth Committee had decided not to establish when it had discussed the programme budget for the biennium.
В данном случае проблема заключается в том, что была учреждена должность, от создания которой Пятый комитет решил отказаться, когда обсуждался бюджет по программам на двухгодичный период.